[re] 대답들입니다.....
2005.06.23 13:21
네..다시 확인하고 연락드리겠습니다
그리고 2곡 더 추가해서 번역부탁드립니다/..
축복의 통로
당신은 하나님의 언약안에 있는 촉복의 통로
당신을 통하여서 열방이 *주께 돌아오게 되리
2.주께 예배하게 되리
부흥
이땅의 황무함을 보소서 하늘의 하나님 긍휼을 베푸시는주여
우리의 죄악 용소하소서 이땅 고쳐주소서
이제 우리 모두 하나되어 이땅에 무너진 기초를 다시쌓을때
우리의 우상들을 세우실 성령의 불 임하소서
부흥의 불길 타오르게 하소서
진리의 말씀 이땅 새롭게 하소서
부흥의 강물 흐르게 하소서
성령의 바람 이제 불어와
오~주의 영광 가득한 새날주소서
오~주님나라 이땅에 임하소서
이곡은 러시아어로하되 같은 소리가 나도록 번역해주셨으면 합니다..
어찌설명을 드려야하나...
발음기호대로 번역해주십사 요청합니다
지난번 보내드린 그 곡들중에서도 싹트네 , 싱글벙글 2곡은 발음기호대로 해주십사하는 바램입니다...믿음대로 되겠지요??^^
* 정근태님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2007-05-20 19:49)
그리고 2곡 더 추가해서 번역부탁드립니다/..
축복의 통로
당신은 하나님의 언약안에 있는 촉복의 통로
당신을 통하여서 열방이 *주께 돌아오게 되리
2.주께 예배하게 되리
부흥
이땅의 황무함을 보소서 하늘의 하나님 긍휼을 베푸시는주여
우리의 죄악 용소하소서 이땅 고쳐주소서
이제 우리 모두 하나되어 이땅에 무너진 기초를 다시쌓을때
우리의 우상들을 세우실 성령의 불 임하소서
부흥의 불길 타오르게 하소서
진리의 말씀 이땅 새롭게 하소서
부흥의 강물 흐르게 하소서
성령의 바람 이제 불어와
오~주의 영광 가득한 새날주소서
오~주님나라 이땅에 임하소서
이곡은 러시아어로하되 같은 소리가 나도록 번역해주셨으면 합니다..
어찌설명을 드려야하나...
발음기호대로 번역해주십사 요청합니다
지난번 보내드린 그 곡들중에서도 싹트네 , 싱글벙글 2곡은 발음기호대로 해주십사하는 바램입니다...믿음대로 되겠지요??^^
* 정근태님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2007-05-20 19:49)
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 | 아이디 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 259 |
[re] 번역에 관하여... - 필독 요망합니다..
 | 남주희 | 2005.06.24 | 728 | 28 | |
| 258 | [re] 번역에 관하여... - 필독 요망합니다.. | 뉴스타트건강상담팀 | 2005.06.24 | 595 | 21 | |
| 257 | 노래번역 요청시 유의사항 | 정근태 | 2005.06.24 | 654 | 27 | |
| 256 |
정근태 목사님 도와주세요
| 강승현 | 2005.06.23 | 883 | 26 | |
| 255 | 좋습니다..너무 사랑스럽습니다 | 남주희 | 2005.06.23 | 566 | 21 | |
| 254 | 대답들입니다..... | 정근태 | 2005.06.23 | 605 | 21 | eckc132 |
| » | [re] 대답들입니다..... | 남주희 | 2005.06.23 | 726 | 16 | |
| 252 | 안녕하세요. | 한나 | 2005.06.23 | 667 | 18 | |
| 251 |
'발치(수술)후 주의사항' 번역 오청
| 임태우 | 2005.06.23 | 732 | 16 | ondi |
| 250 | D-7 | 장미정 | 2005.06.23 | 689 | 26 |
Copyright 1stdream.com / Since 2004. All rights reserved. @XE